第25章 《傲慢与偏见》(下)
推荐阅读:
龙门小说网 www.txtlm.com,最快更新[综]天生女配最新章节!
乔治安娜达西非常喜欢弹琴唱歌,一天的大部分时间里她都待在琴房里。
昨天说好的,乔治安娜要为乔安弹一首她新学会的曲子,可是当乔安来到琴房后,却没有找到乔治安娜。她问了问女佣,这才得知乔治安娜还在自己的卧室里没出来。
在睡懒觉吗?
乔安推开房门,就看到乔治安娜正神情恹恹地抱着枕头,躺在床上。她问:“怎么了?”
“没事。”乔治安娜的眼角红红的,她抿了抿唇,还是说道,“……卡洛琳她最近不太理我了,有几次我跟她说话,她都显得很不耐烦。”
“大概她心情不太好吧,她最近有些忙。”
乔安安慰了乔治安娜几句。
乔治安娜点了点头,算是认同了乔安的话,她说:“走吧,我们去琴房,我给你弹曲子听。”
乔安大概能猜到卡洛琳态度变化的原因,无非是因为她看自己不顺眼,而乔治安娜又与自己走得这么近,一不小心就被迁怒了。
事实也的确如乔安所想的这样。乔治安娜原本与卡洛琳的关系还算不错,甚至卡洛琳一度想让乔治安娜成为自己的嫂子。
可是她这次来到彭伯里庄园后,却发现一向与自己要好的乔治安娜竟然与另一位小姐形影不离起来。如果这位小姐是别家的姑娘,卡洛琳估计会用带着几分欣慰的口味,鼓励有些胆小的乔治安娜多与他人交朋友。
但这位小姐不是别人,正是卡洛琳心里认定的对手安妮伯德。
这让卡洛琳不由得升起了几分被背叛的感觉。不过安妮毕竟是达西宠爱着的妹妹,她不敢对她发火,她尽量用和以往没什么不同的态度与她相处。
卡洛琳对她的态度发生了变化,乔治安娜清清楚楚地察觉到了。
乔治安娜她虽然性格内向,心思单纯,但也正因为此,她才更容易感受、分辨出别人的真情假意。这种“能力”的练就,也与她曾经被人狠狠地骗过一次有着莫大的关联。这就是俗称的一朝被蛇咬,十年怕井绳。
私底下,卡洛琳时不时偷偷地拿自己和伯德小姐比较着,仪态、举止、谈吐、学识,她不想承认自己有哪点是比不上她的。
事情却总是出乎她的意料。越比较她的心情越烦躁。
她不由得想起了自己当初挤兑伊丽莎白贝内特小姐时的情景,她打心眼里认定伯德小姐一定是如同当初的她一样在故意羞辱自己。
乔安自然察觉到了卡洛琳对自己的敌视,她真想对卡洛琳说,她和达西之间的婚约你把它当做浮云就好。
可惜每当她想要对她说些什么的时候,卡洛琳就面无表情的与她擦身而过。
乔安才不会用热脸贴冷屁股呢,于是她也不打算对她解释什么了。
不管宾利小姐对伯德小姐如何羡慕嫉妒恨,彭伯里庄园内专门为伯德小姐举办的舞会还是如期举办。
放眼望去,舞厅内尽是穿着剪裁精致的燕尾服、华美的裙装的绅士淑女们。空气中时不时飘过或浓或淡的香水气息,以及甘醇的酒香。人们在音乐声中觥筹交错,舞步徘徊。精美的食物摆满长桌,侍者举着托盘在人群中往来穿梭。
伯德夫人欣慰又骄傲地看着乔安,并对旁人介绍着这是她的女儿。
逢舞必跳的宾利先生拉着乔安跳了几场舞。
乔安说:“您跳得真好,宾利先生。”
宾利打趣道:“这话应该换我来说吧。伯德小姐,您以前真的没怎么跳过舞吗?您一个人就把整个舞会的风头都压下去了。”
这话说的可一点也不假。上好的家世,丰厚的家产,与丑陋完全没有关联的外貌,进退有度的举止,足以让这位伯德小姐傲视在场诸位小姐。
若不是他已经有了喜欢的人,对面的小姐还是自己好友名义上的未婚妻,他觉得自己一定会去追求她的。
“听到您的夸奖真让我开心。好了,宾利先生,我觉得我该把您让出去了。那么多的小姐们都等着和您跳舞呢。”乔安欠了欠身,将宾利先生温柔地推进了美人堆里。
转身时,听到宾利先生的呼声,“我的伯德小姐,您真是太难为我了,这么多位小姐,我怎么跳得过来。”
卡洛琳想要和达西跳舞,达西却仿佛没听懂她的暗示,只是沉默着站在一旁。
乔治安娜在乔安的鼓励下,到钢琴上弹奏了一曲。在得到几位围观的客人的掌声后,她羞红了脸,拽着乔安的衣角跑到角落里坐着去了。
乔安略感好笑的陪着她。
两人一人拿了一个餐盘,在别人正饿着肚子跳舞时,她们两人吃蛋糕吃得正欢。
经过这么一场舞会,与伯德家有点关联的家族,都知道伯德家小姐的身体好起来了,从现在开始,也要进入社交界了。
舞会还没结束,乔安就收到了很多人的宴会邀请,她表示如果有时间,一定会去参加各位举办的宴会。
舞会结束,伯德夫人与乔安在彭伯里庄园休整了几天,便准备再次上路。
得知乔安要离开,乔治安娜抱着她,眼睛水汪汪地看着她,对于她的离开有几分不情不愿。
卡洛琳倒是松了一口气。
乔安倒有些同情起这位情商偏低的宾利小姐了,她怎么到现在还没看出自己不喜欢达西。连情敌都能认错,还有什么盼头。
伯德夫人在临走前,特意将宾利小姐叫到自己面前。
论起傲慢,伯德夫人可是一点也不输给宾利小姐。她只是摆出一副端庄高傲的姿态,优哉游哉地坐在那儿,以一种轻慢的语气,对她说了几句话。宾利小姐直到伯德夫人离开彭伯里庄园的那天,脸色都是苍白的。
达西对着乔安点了点头,说:“彭伯里庄园随时欢迎你。”
他凝视着乔安,没人知道他到底在想些什么。
乔安提起裙角行礼。
乔治安娜从达西身后现身,“我等着你再来。”说完,她又藏到达西身后了。
“我会的。”乔安向她摆了摆手,然后踏上了马车。
在乔安将伯德夫人制定的郊游行程都走了个遍后,他们终于回到了罗新斯庄园。
没过多久,伯德夫人听闻柯林斯牧师在她们外出郊游时结婚了,她邀请柯林斯一家在一个月后来罗新斯庄园做客。柯林斯牧师万分激动地应了下来。
一共有三人来到了罗新斯庄园做客,柯林斯牧师和她的妻子,以及之前恰巧来到他家做客的表妹,伊丽莎白贝内特。
这个伊丽莎白贝内特就是达西真正喜欢的人
在达西的彭伯里庄园居住的那一段时间内,伯德夫人早就听说过这个伊丽莎白贝内特了。没想到她和柯林斯牧师居然是亲戚,这次一起来到了罗新斯庄园。
伊丽莎白前脚来到罗新斯庄园,达西就匆匆从彭伯里庄园赶到了这里,为的就是见一见她。
伯德夫人决定仔细看看这个把达西迷住的伊丽莎白究竟是何许人。
有着深深的阶级观念的她,对伊丽莎白这个乡绅之女感到不太满意。幸而有着乔安打圆场,才没让场面太过尴尬。
在伊丽莎白和达西都离开后,乔安又闲了下来。
她翻出伯德家的家谱,毫无意外的发现伯德家与王室有着丝丝缕缕的血缘关系。实际上,每户高爵位的人家,仔细翻翻族谱的话,都与王室有着一定的关系。再加上欧洲上流社会流行的近亲通婚,大家拐外抹角的都是亲戚。
当女王当上瘾了的她,下意识地罗列了一下王位继承人的人选。
她认真地数了数人数,悲催的发现自己是王位第十九顺位继承人。
第十九……
十九!
她觉得自己还是歇了这个心吧。
乔安也不想在这个世界里瞎忙活了,前几个世界她过得都挺累的,这个世界她决定给自己放放假。吃喝玩乐,好好享受一把身为贵族大小姐的福利。
这天傍晚,她和伯德夫人打了一会纸牌。
一道亮光划过天空,紧接着便是轰隆一声雷响,大雨倾盆而下,树枝都被打得抬不起头来。
伯德夫人用手掩着嘴巴打了个哈欠,“人老了,有些没精力,我先去睡觉了。”说着,她缓缓站起身来。
“哪里老了,昨天您不是还去跑马了吗?怎么能说没精神。”乔安扔下手里的纸牌,说道。
伯德夫人摇了摇头。
“好吧,我还没老。”伯德夫人半开玩笑半认真地说道,“我决定趁着我还没有真的变老,多出去逛逛,乘上大船,去大海上转一圈。”
现在欧洲上流社会很多有钱的家庭,都资助着船队到世界各地去“淘金”。亲自跟着船队生活在海上的资助者也有不少,不过这类资助者通常不会离开欧洲海域去太远的地方。在海上呆个几天,厌倦了船上生活就再回到陆地上,回来后就多了个与人吹嘘炫耀的经历。
伯德夫人又打了个哈欠,管家太太扶着她回到了卧室。
第二天早上,乔安没有等到伯德夫人起来享用早餐。伯德夫人再也没能从床上起来。
就在这么一个风雨交加的夜晚,伯德公爵夫人去世了。
乔安为这个风光了一辈子、傲慢了一辈子、刻薄了一辈子的公爵夫人举行了隆重的葬礼。
公爵的称号毫无意外地落到了乔安的身上。很多与她相熟的人都劝她找个年轻有为的男子结婚,否则爵位就要断绝传承了。乔安婉拒了他们的好意。
她在英格兰这片土地上又待了几年,直到某一天,她想起了伯德夫人最后的遗愿。
乔安将伯德家的产业全部变卖了出去,拿着这份足以让任何一个人阔绰生活好几辈子的财产,踏上了行驶于大海之上的船只。
对于海洋,她并不陌生。
准确点说,应该是——久违了。
作者有话要说:(此卷完毕,下一章前往新的世界展开新的旅程)
这一卷是用来给女主散心的,下一卷又要大发神威了【作者叉腰狂笑
PS:感谢娇娇扔了一个地雷o(`////▽////`)o
乔治安娜达西非常喜欢弹琴唱歌,一天的大部分时间里她都待在琴房里。
昨天说好的,乔治安娜要为乔安弹一首她新学会的曲子,可是当乔安来到琴房后,却没有找到乔治安娜。她问了问女佣,这才得知乔治安娜还在自己的卧室里没出来。
在睡懒觉吗?
乔安推开房门,就看到乔治安娜正神情恹恹地抱着枕头,躺在床上。她问:“怎么了?”
“没事。”乔治安娜的眼角红红的,她抿了抿唇,还是说道,“……卡洛琳她最近不太理我了,有几次我跟她说话,她都显得很不耐烦。”
“大概她心情不太好吧,她最近有些忙。”
乔安安慰了乔治安娜几句。
乔治安娜点了点头,算是认同了乔安的话,她说:“走吧,我们去琴房,我给你弹曲子听。”
乔安大概能猜到卡洛琳态度变化的原因,无非是因为她看自己不顺眼,而乔治安娜又与自己走得这么近,一不小心就被迁怒了。
事实也的确如乔安所想的这样。乔治安娜原本与卡洛琳的关系还算不错,甚至卡洛琳一度想让乔治安娜成为自己的嫂子。
可是她这次来到彭伯里庄园后,却发现一向与自己要好的乔治安娜竟然与另一位小姐形影不离起来。如果这位小姐是别家的姑娘,卡洛琳估计会用带着几分欣慰的口味,鼓励有些胆小的乔治安娜多与他人交朋友。
但这位小姐不是别人,正是卡洛琳心里认定的对手安妮伯德。
这让卡洛琳不由得升起了几分被背叛的感觉。不过安妮毕竟是达西宠爱着的妹妹,她不敢对她发火,她尽量用和以往没什么不同的态度与她相处。
卡洛琳对她的态度发生了变化,乔治安娜清清楚楚地察觉到了。
乔治安娜她虽然性格内向,心思单纯,但也正因为此,她才更容易感受、分辨出别人的真情假意。这种“能力”的练就,也与她曾经被人狠狠地骗过一次有着莫大的关联。这就是俗称的一朝被蛇咬,十年怕井绳。
私底下,卡洛琳时不时偷偷地拿自己和伯德小姐比较着,仪态、举止、谈吐、学识,她不想承认自己有哪点是比不上她的。
事情却总是出乎她的意料。越比较她的心情越烦躁。
她不由得想起了自己当初挤兑伊丽莎白贝内特小姐时的情景,她打心眼里认定伯德小姐一定是如同当初的她一样在故意羞辱自己。
乔安自然察觉到了卡洛琳对自己的敌视,她真想对卡洛琳说,她和达西之间的婚约你把它当做浮云就好。
可惜每当她想要对她说些什么的时候,卡洛琳就面无表情的与她擦身而过。
乔安才不会用热脸贴冷屁股呢,于是她也不打算对她解释什么了。
不管宾利小姐对伯德小姐如何羡慕嫉妒恨,彭伯里庄园内专门为伯德小姐举办的舞会还是如期举办。
放眼望去,舞厅内尽是穿着剪裁精致的燕尾服、华美的裙装的绅士淑女们。空气中时不时飘过或浓或淡的香水气息,以及甘醇的酒香。人们在音乐声中觥筹交错,舞步徘徊。精美的食物摆满长桌,侍者举着托盘在人群中往来穿梭。
伯德夫人欣慰又骄傲地看着乔安,并对旁人介绍着这是她的女儿。
逢舞必跳的宾利先生拉着乔安跳了几场舞。
乔安说:“您跳得真好,宾利先生。”
宾利打趣道:“这话应该换我来说吧。伯德小姐,您以前真的没怎么跳过舞吗?您一个人就把整个舞会的风头都压下去了。”
这话说的可一点也不假。上好的家世,丰厚的家产,与丑陋完全没有关联的外貌,进退有度的举止,足以让这位伯德小姐傲视在场诸位小姐。
若不是他已经有了喜欢的人,对面的小姐还是自己好友名义上的未婚妻,他觉得自己一定会去追求她的。
“听到您的夸奖真让我开心。好了,宾利先生,我觉得我该把您让出去了。那么多的小姐们都等着和您跳舞呢。”乔安欠了欠身,将宾利先生温柔地推进了美人堆里。
转身时,听到宾利先生的呼声,“我的伯德小姐,您真是太难为我了,这么多位小姐,我怎么跳得过来。”
卡洛琳想要和达西跳舞,达西却仿佛没听懂她的暗示,只是沉默着站在一旁。
乔治安娜在乔安的鼓励下,到钢琴上弹奏了一曲。在得到几位围观的客人的掌声后,她羞红了脸,拽着乔安的衣角跑到角落里坐着去了。
乔安略感好笑的陪着她。
两人一人拿了一个餐盘,在别人正饿着肚子跳舞时,她们两人吃蛋糕吃得正欢。
经过这么一场舞会,与伯德家有点关联的家族,都知道伯德家小姐的身体好起来了,从现在开始,也要进入社交界了。
舞会还没结束,乔安就收到了很多人的宴会邀请,她表示如果有时间,一定会去参加各位举办的宴会。
舞会结束,伯德夫人与乔安在彭伯里庄园休整了几天,便准备再次上路。
得知乔安要离开,乔治安娜抱着她,眼睛水汪汪地看着她,对于她的离开有几分不情不愿。
卡洛琳倒是松了一口气。
乔安倒有些同情起这位情商偏低的宾利小姐了,她怎么到现在还没看出自己不喜欢达西。连情敌都能认错,还有什么盼头。
伯德夫人在临走前,特意将宾利小姐叫到自己面前。
论起傲慢,伯德夫人可是一点也不输给宾利小姐。她只是摆出一副端庄高傲的姿态,优哉游哉地坐在那儿,以一种轻慢的语气,对她说了几句话。宾利小姐直到伯德夫人离开彭伯里庄园的那天,脸色都是苍白的。
达西对着乔安点了点头,说:“彭伯里庄园随时欢迎你。”
他凝视着乔安,没人知道他到底在想些什么。
乔安提起裙角行礼。
乔治安娜从达西身后现身,“我等着你再来。”说完,她又藏到达西身后了。
“我会的。”乔安向她摆了摆手,然后踏上了马车。
在乔安将伯德夫人制定的郊游行程都走了个遍后,他们终于回到了罗新斯庄园。
没过多久,伯德夫人听闻柯林斯牧师在她们外出郊游时结婚了,她邀请柯林斯一家在一个月后来罗新斯庄园做客。柯林斯牧师万分激动地应了下来。
一共有三人来到了罗新斯庄园做客,柯林斯牧师和她的妻子,以及之前恰巧来到他家做客的表妹,伊丽莎白贝内特。
这个伊丽莎白贝内特就是达西真正喜欢的人
在达西的彭伯里庄园居住的那一段时间内,伯德夫人早就听说过这个伊丽莎白贝内特了。没想到她和柯林斯牧师居然是亲戚,这次一起来到了罗新斯庄园。
伊丽莎白前脚来到罗新斯庄园,达西就匆匆从彭伯里庄园赶到了这里,为的就是见一见她。
伯德夫人决定仔细看看这个把达西迷住的伊丽莎白究竟是何许人。
有着深深的阶级观念的她,对伊丽莎白这个乡绅之女感到不太满意。幸而有着乔安打圆场,才没让场面太过尴尬。
在伊丽莎白和达西都离开后,乔安又闲了下来。
她翻出伯德家的家谱,毫无意外的发现伯德家与王室有着丝丝缕缕的血缘关系。实际上,每户高爵位的人家,仔细翻翻族谱的话,都与王室有着一定的关系。再加上欧洲上流社会流行的近亲通婚,大家拐外抹角的都是亲戚。
当女王当上瘾了的她,下意识地罗列了一下王位继承人的人选。
她认真地数了数人数,悲催的发现自己是王位第十九顺位继承人。
第十九……
十九!
她觉得自己还是歇了这个心吧。
乔安也不想在这个世界里瞎忙活了,前几个世界她过得都挺累的,这个世界她决定给自己放放假。吃喝玩乐,好好享受一把身为贵族大小姐的福利。
这天傍晚,她和伯德夫人打了一会纸牌。
一道亮光划过天空,紧接着便是轰隆一声雷响,大雨倾盆而下,树枝都被打得抬不起头来。
伯德夫人用手掩着嘴巴打了个哈欠,“人老了,有些没精力,我先去睡觉了。”说着,她缓缓站起身来。
“哪里老了,昨天您不是还去跑马了吗?怎么能说没精神。”乔安扔下手里的纸牌,说道。
伯德夫人摇了摇头。
“好吧,我还没老。”伯德夫人半开玩笑半认真地说道,“我决定趁着我还没有真的变老,多出去逛逛,乘上大船,去大海上转一圈。”
现在欧洲上流社会很多有钱的家庭,都资助着船队到世界各地去“淘金”。亲自跟着船队生活在海上的资助者也有不少,不过这类资助者通常不会离开欧洲海域去太远的地方。在海上呆个几天,厌倦了船上生活就再回到陆地上,回来后就多了个与人吹嘘炫耀的经历。
伯德夫人又打了个哈欠,管家太太扶着她回到了卧室。
第二天早上,乔安没有等到伯德夫人起来享用早餐。伯德夫人再也没能从床上起来。
就在这么一个风雨交加的夜晚,伯德公爵夫人去世了。
乔安为这个风光了一辈子、傲慢了一辈子、刻薄了一辈子的公爵夫人举行了隆重的葬礼。
公爵的称号毫无意外地落到了乔安的身上。很多与她相熟的人都劝她找个年轻有为的男子结婚,否则爵位就要断绝传承了。乔安婉拒了他们的好意。
她在英格兰这片土地上又待了几年,直到某一天,她想起了伯德夫人最后的遗愿。
乔安将伯德家的产业全部变卖了出去,拿着这份足以让任何一个人阔绰生活好几辈子的财产,踏上了行驶于大海之上的船只。
对于海洋,她并不陌生。
准确点说,应该是——久违了。
作者有话要说:(此卷完毕,下一章前往新的世界展开新的旅程)
这一卷是用来给女主散心的,下一卷又要大发神威了【作者叉腰狂笑
PS:感谢娇娇扔了一个地雷o(`////▽////`)o