第二百三十二章 猎杀之路
推荐阅读：风起龙城、深空彼岸、万相之王、最强战神、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
龙门小说网 www.txtlm.com，最快更新万国侯传最新章节！
五人屏气凝神地慢慢走向了目标。
几棵株距较远的树环绕形成了一个不太规则的圆形，其中长满了浆果丰富的灌木。在灌木丛的中心处，站着一头美洲黑熊。这头黑熊高大魁梧，脑袋比篮球还要大一大圈。在初升阳光的照耀下，黑熊身上的毛发金光熠熠，犹如镀了一层金粉。
“靠，这熊得有4、500斤吧？”高靳压低了声音，兴奋之情溢于言表，“我们的子弹够用吗？”
“够用。”回答的是Z2。他似乎对山林十分熟悉，虽然已跋涉了一个早晨，但他的脸上没有一丝疲惫。
“熊不是要冬眠吗？”南泽雨惊呆了，“今天才2月11号啊。”
“可能是提前醒了。”Z2小声说。
“嘘。”万国侯再次作出噤声的手势，并示意南泽雨和高靳注意前方。
“嗷……”只听一声令人肝胆俱碎的吼声传来，不远处出现了一头更大的黑熊。相比之下，第一头黑熊几乎要小上一圈。
“小号的那头应该是发现我们了。”万国侯轻声说，“之所以没有动，一方面是美洲黑熊并不喜欢主动攻击人，另一方面，是因为它害怕那头大的。”
南泽雨小声说：“侯爷，您确定黑熊不会主动攻击人吗？”
万国侯刚要回答，大黑熊就又吼了一声，小黑熊闻声低下头，快速地窜进了树林，逃走了。
万国侯见状，连忙说道：“走路千万小心，别惊动黑熊。”
“我们已经够轻了啊。”南泽雨惊奇地说，“几乎是踮着脚尖走路了。”
万国侯微微一笑，“我的体重是90千克，T3是83千克，Z2是98千克。我目测南厅长的体重是85千克，高总应该不会低于100千克。我们的重量压在林地上发出的声音，动物不可能听不见。所以，我们必须尽量将脚步放慢、放轻，这样才能让它放松警惕。”
“侯爷，您的眼睛真毒。”南泽雨佩服地说，“一般人都猜不准我的体重。”
“风变大了。”Z2提醒道。
万国侯点了点头，“而且风向不定。附近有水源，你们听到水声了吗？猎犬的作用不大了，我们得靠自己了。”
“我们现在距离黑熊多远？”高靳问道。
“320米左右。”万国侯用望远镜看了一会儿，“它在吃野果。它应该是看上了这块地盘，所以把小的那头赶走了。不过，现在不是猎熊的季节，我不建议猎杀它。”
“杀了也没事吧？我们事先也没有想到会遇到黑熊。”南泽雨眼珠一转，“何况我们也不一定能打中它。”
“这个距离开枪，肯定打不中的。”高靳疑惑地说，“我们要不要再往前一点？我觉得150米左右比较理想。”
“太近了，万一被黑熊发现就麻烦了。”南泽雨摇头说道，“就在这儿吧，我的枪法还可以，300米有点把握。”
“可是，侯爷刚才不是说风向很不稳定吗？”高靳疑惑地问道。
“那就等。”南泽雨说完，换了一支枪，然后俯下身子，靠在一棵矮小的树上。
万国侯别有深意地看了南泽雨一眼，Z2想说点什么，但被万国侯制止了。
众人各自选了一个位置，沉默地等待着风向发生改变。
大约十分钟后，风向终于对他们有利了。
南泽雨深吸一口气，毫不犹豫地扣下了扳机。
枪响了，无数雪雁被惊吓得飞出了山林，天空顿时变成了一片雪雁的海洋。
受到惊吓的黑熊迅速跑了。
万国侯盯着瞄准镜，看着熊越跑越远。
“侯爷，快开枪啊。”高靳忍不住叫了起来。
而万国侯却收起了枪，“现在还不到九点，离太阳落山还早着呢，我们可以打其他猎物。”
“不追上去吗？”南泽雨有点气馁，又因自己没有打中黑熊而感到难堪。
“等一下K1。”万国侯看了一眼手表，“再往深处走，有可能接收不到无线电了，这里的信号不太稳定。”
几人休息了一会儿后，高靳担心地问道：“侯爷，我们的票够吗？我的猎照是普通的那种，只能打一头公鹿，两只火鸡跟小动物，我忘记买别的票了。”
“够。”万国侯答道，“我交代他们买母鹿票了，这样，即使不小心打到了母鹿也没事。当然，我不建议打年纪太小的动物。”
“侯爷，这个季节，是不是不能打熊，也不能打鹿？那我们打的猎物能带走吗？”南泽雨忧心忡忡地问道。
万国侯狡黠地一笑，“鹿都上车了，你才想起来。严格来说，当然是不能的，但是，你们跟我出来打猎，情况不太一样。”
南泽雨茫然地看着万国侯，显然是没有回过神来。
“侯爷有特权。”Z2解释道，“在某些州，侯爷打猎可以不受季节限制，当然，侯爷很少使用这种特权。”
“确切地说，这是第一次。”万国侯淡淡地说，“既然你们都想打熊，那我就尽量满足你们好了。不过，我们不能打太小的熊，也不能打母熊。”
“好嘞。”高靳开心地说，“跟您出来玩真是开心啊。”他这句话是发自肺腑的，语气之强烈使得南泽雨不无惊奇地看了他一眼。
“我希望我的客人都能玩得尽兴。”万国侯答道，“人生这样短暂，每一天都要过得不留遗憾才好。”
高靳吹了个口哨，“我喜欢您的人生哲学，及时行乐！”
万国侯笑着转移了话题，“可惜现在狼太少了，不然倒是可以带你们去西边打狼。”他仰起头，看了看天空，“4月去德州打火鸡，9月杀鳄鱼；或者去阿拉斯加，动物更多。”
“侯爷，您活得真潇洒。”南泽雨略带羡慕地说，“您的人生是不是只有享乐，没有烦恼？”
万国侯露出了标志性的矜持微笑，“人生怎么可能只有享乐，那所谓辉煌的人生，不过是欲望的囚徒罢了。”
他看了看环绕他坐着的众人。“我曾经在马来西亚的诗巴丹潜水，看到了无穷无尽的杰克鱼风暴，那些鱼组成的完美阵型密不透风；我曾经在中国国家天文台，通过郭守敬望远镜，看到了被超大质量黑洞甩出来的超高速星；我曾经穿着厚厚的防护服，穿越普里皮亚季，进入鬼影重重的切尔诺贝利废墟，只为救一个和我素不相识的人；我曾经在博茨瓦纳的恩加米兰，遇到成千上万头带着家族长途跋涉的大象，那是一片由奥卡万戈大洪水冲击而成的三角洲，除了象群，还生活着无数勇猛的狮子。”
万国侯眨了眨眼，“每一次遇到奇观，我都会感叹人类的渺小，但同时又会激发出我更大的勇气，去征服我不曾见过的世界。每一次冒险，都会在我的灵魂里烙印下全新的感受。我渐渐发现，最美艳的月色，往往藏在贫瘠幽暗的深谷；最动人的星光，往往普照荒芜惨淡的郊野。最华丽的言辞，通常出自虚伪险恶的小人之口；最惨痛的打击，则来自我们深信不疑的好友。既然如此，我又何必耽于享乐？我又何惧直面险境？”
仿佛是在回应他的话语一般，几只猎犬忽然吠了起来。
“有人来了。”万国侯淡淡地说。
“侯爷，您说得真好，说到我心里去了。”高靳摸了摸光头，“我作为一个中国人，中文却不如您，有点惭愧啊。”
“侯爷。”K1急匆匆地跑了过来，“让您久等了。”
“您去过的地方可真多。”南泽雨满面含笑，“难怪您的见解如此与众不同。”
万国侯微笑着说：“不敢。走吧，我们继续。”
一行人又走了一阵，只听得水声越来越大，不多时，一条小溪出现在众人眼前。远处，山涧上挂着一条小瀑布。
“这水居然没结冰。”南泽雨惊奇地说，“气温都零下了啊。”
“因为它是流动的，而且缺少结晶核。”万国侯解释道，“再就是温度还不够低，这个说起来就很啰嗦了，要扯到流体力学，热力学，传热学等。简单概括的话，一般我们说的0°结冰，指的是纯净水。”
“侯爷，您懂得真多啊，您是不是平时会看很多书？”高靳惊叹地问道。
“我的确喜欢阅读，受一位长辈的影响。”万国侯不动声色地说，“不过我的阅读量肯定还比不上他。”
“是您的父亲吗？”高靳略显冒失的提问引来了南泽雨的侧目。
万国侯微微一怔，“不，是我的爷爷。”
高靳像是没有注意到南泽雨在拼命使眼色一般，居然又问道：“侯爷，您从来不提家人，皇冠里似乎也没有亲戚，他们都在英国吗？”
万国侯轻轻咳了一声，“大概和高总差不多吧。”他微笑着眨了眨眼，“高总身边长期只有女儿相伴，我身边也只有狂心。”
这个看似谦逊有礼、实则暗含讥讽的回答让高靳有些狼狈，他拿不准对方是不是在嘲笑他没有儿子。
就在他犹豫该怎么回击的时候，南泽雨开口了，“高总，不能因为侯爷中文好就把侯爷当中国人，外国人很介意别人问隐私的。”
“喔，怪我，怪我。”高靳哈哈一笑，“侯爷别往心里去。”
“不会的。”万国侯说道，“诸位，往水壶里灌些水吧，等会儿不一定还能遇到这样干净的水。”
“侯爷，这里只有黑熊这一种熊吗？没有其他种类了？”K1好奇地问道。
“没有了，难道你想捕棕熊吗？”万国侯戏谑地说，“dream-game。”
“我可不敢！”K1叫了起来，“棕熊那么大个儿，我还想好好活着呢。”
“放心，真要遇到棕熊，我们肯定会把你留给它的。”T3的发型一丝不乱，这是他最看重的地方。他讥笑地说，“我倒是听说，侯爷前年在阿拉斯加抓过一头棕熊？”
“是的。”Z2答道，“我也在，那一次可刺激了，我们开着雪地摩托，耗了好久，一直到那熊累得不行，才打死它。”
“这么厉害？”高靳听得目瞪口呆，“棕熊很大吧？”
“14年那头，侯爷捉到的好像快3米高，有700千克吧？”Z2征询地问道。
“我不记得了。”万国侯说道，“或许有。”
“您对自己的猎物这样不上心吗？”南泽雨忍不住说道。
“因为那并不是我最想狩猎的猎物。”万国侯的眼中闪过一道火花。
“侯爷只是喜欢在打猎的时候思考吧，并不在乎猎物有多大。”高靳自作聪明地说，“对不对？”
“可以这么说吧。”万国侯将水壶装满了水，离开了小溪。“比如说，我经常打鹿，比起鹿的角多大、肩多高，我更喜欢狩猎时的观察。在鹿的繁殖期，公鹿喜欢在树干上磨它的角，还有在树下撒尿，目的是标记领地，以及吸引母鹿的注意。而这恰好给我留下了线索，最终引导我找到它。”
“有趣。”南泽雨掏出烟盒，“高总，来一根？”
“最好不要抽烟。”万国侯说，“一来容易引发山火，二来，打猎的时候气味越小越好，抽烟喝酒都是大忌。”
南泽雨听他这样说，只得怏怏地收起了烟盒。
“熊的鼻子很灵吗？”高靳问道。
“熊的嗅觉是一般犬类的五倍。”万国侯答道，“顺风时，十几里外它就能知道人在哪儿了，好在它并不喜欢吃人肉。通常情况下，只要人类不主动攻击它，不用食物诱惑它，它就不会攻击人类。”
“侯爷，您说得我都心软了，我们还要不要追它呢？”高靳假装苦恼地说。
众人笑了起来。
“高总的心变软了啊，大概是恋爱的缘故吧。”南泽雨开玩笑地说，“男人在恋爱的时候，智商也会下降的。”
“那Z2怎么办？”K1调侃地说，“Z2把过的妹子，比我见过的妹子还多。”
“那他的智商就会跟心电图一样，除非他从来没有空窗期。”南泽雨笑着说。
Z2抗议地说：“男人充满激情有什么错？”
一群人又笑了起来。这时，一只矮小的鹿从他们面前灵巧地跑过。
南泽雨立刻端起了枪。
“不要打，太小了。”万国侯说道。
南泽雨踌躇了一下，还是放下了枪。
“等等。”高靳忽然说道，“侯爷，我看到了一个很棒的伏击点。”
五人屏气凝神地慢慢走向了目标。
几棵株距较远的树环绕形成了一个不太规则的圆形，其中长满了浆果丰富的灌木。在灌木丛的中心处，站着一头美洲黑熊。这头黑熊高大魁梧，脑袋比篮球还要大一大圈。在初升阳光的照耀下，黑熊身上的毛发金光熠熠，犹如镀了一层金粉。
“靠，这熊得有4、500斤吧？”高靳压低了声音，兴奋之情溢于言表，“我们的子弹够用吗？”
“够用。”回答的是Z2。他似乎对山林十分熟悉，虽然已跋涉了一个早晨，但他的脸上没有一丝疲惫。
“熊不是要冬眠吗？”南泽雨惊呆了，“今天才2月11号啊。”
“可能是提前醒了。”Z2小声说。
“嘘。”万国侯再次作出噤声的手势，并示意南泽雨和高靳注意前方。
“嗷……”只听一声令人肝胆俱碎的吼声传来，不远处出现了一头更大的黑熊。相比之下，第一头黑熊几乎要小上一圈。
“小号的那头应该是发现我们了。”万国侯轻声说，“之所以没有动，一方面是美洲黑熊并不喜欢主动攻击人，另一方面，是因为它害怕那头大的。”
南泽雨小声说：“侯爷，您确定黑熊不会主动攻击人吗？”
万国侯刚要回答，大黑熊就又吼了一声，小黑熊闻声低下头，快速地窜进了树林，逃走了。
万国侯见状，连忙说道：“走路千万小心，别惊动黑熊。”
“我们已经够轻了啊。”南泽雨惊奇地说，“几乎是踮着脚尖走路了。”
万国侯微微一笑，“我的体重是90千克，T3是83千克，Z2是98千克。我目测南厅长的体重是85千克，高总应该不会低于100千克。我们的重量压在林地上发出的声音，动物不可能听不见。所以，我们必须尽量将脚步放慢、放轻，这样才能让它放松警惕。”
“侯爷，您的眼睛真毒。”南泽雨佩服地说，“一般人都猜不准我的体重。”
“风变大了。”Z2提醒道。
万国侯点了点头，“而且风向不定。附近有水源，你们听到水声了吗？猎犬的作用不大了，我们得靠自己了。”
“我们现在距离黑熊多远？”高靳问道。
“320米左右。”万国侯用望远镜看了一会儿，“它在吃野果。它应该是看上了这块地盘，所以把小的那头赶走了。不过，现在不是猎熊的季节，我不建议猎杀它。”
“杀了也没事吧？我们事先也没有想到会遇到黑熊。”南泽雨眼珠一转，“何况我们也不一定能打中它。”
“这个距离开枪，肯定打不中的。”高靳疑惑地说，“我们要不要再往前一点？我觉得150米左右比较理想。”
“太近了，万一被黑熊发现就麻烦了。”南泽雨摇头说道，“就在这儿吧，我的枪法还可以，300米有点把握。”
“可是，侯爷刚才不是说风向很不稳定吗？”高靳疑惑地问道。
“那就等。”南泽雨说完，换了一支枪，然后俯下身子，靠在一棵矮小的树上。
万国侯别有深意地看了南泽雨一眼，Z2想说点什么，但被万国侯制止了。
众人各自选了一个位置，沉默地等待着风向发生改变。
大约十分钟后，风向终于对他们有利了。
南泽雨深吸一口气，毫不犹豫地扣下了扳机。
枪响了，无数雪雁被惊吓得飞出了山林，天空顿时变成了一片雪雁的海洋。
受到惊吓的黑熊迅速跑了。
万国侯盯着瞄准镜，看着熊越跑越远。
“侯爷，快开枪啊。”高靳忍不住叫了起来。
而万国侯却收起了枪，“现在还不到九点，离太阳落山还早着呢，我们可以打其他猎物。”
“不追上去吗？”南泽雨有点气馁，又因自己没有打中黑熊而感到难堪。
“等一下K1。”万国侯看了一眼手表，“再往深处走，有可能接收不到无线电了，这里的信号不太稳定。”
几人休息了一会儿后，高靳担心地问道：“侯爷，我们的票够吗？我的猎照是普通的那种，只能打一头公鹿，两只火鸡跟小动物，我忘记买别的票了。”
“够。”万国侯答道，“我交代他们买母鹿票了，这样，即使不小心打到了母鹿也没事。当然，我不建议打年纪太小的动物。”
“侯爷，这个季节，是不是不能打熊，也不能打鹿？那我们打的猎物能带走吗？”南泽雨忧心忡忡地问道。
万国侯狡黠地一笑，“鹿都上车了，你才想起来。严格来说，当然是不能的，但是，你们跟我出来打猎，情况不太一样。”
南泽雨茫然地看着万国侯，显然是没有回过神来。
“侯爷有特权。”Z2解释道，“在某些州，侯爷打猎可以不受季节限制，当然，侯爷很少使用这种特权。”
“确切地说，这是第一次。”万国侯淡淡地说，“既然你们都想打熊，那我就尽量满足你们好了。不过，我们不能打太小的熊，也不能打母熊。”
“好嘞。”高靳开心地说，“跟您出来玩真是开心啊。”他这句话是发自肺腑的，语气之强烈使得南泽雨不无惊奇地看了他一眼。
“我希望我的客人都能玩得尽兴。”万国侯答道，“人生这样短暂，每一天都要过得不留遗憾才好。”
高靳吹了个口哨，“我喜欢您的人生哲学，及时行乐！”
万国侯笑着转移了话题，“可惜现在狼太少了，不然倒是可以带你们去西边打狼。”他仰起头，看了看天空，“4月去德州打火鸡，9月杀鳄鱼；或者去阿拉斯加，动物更多。”
“侯爷，您活得真潇洒。”南泽雨略带羡慕地说，“您的人生是不是只有享乐，没有烦恼？”
万国侯露出了标志性的矜持微笑，“人生怎么可能只有享乐，那所谓辉煌的人生，不过是欲望的囚徒罢了。”
他看了看环绕他坐着的众人。“我曾经在马来西亚的诗巴丹潜水，看到了无穷无尽的杰克鱼风暴，那些鱼组成的完美阵型密不透风；我曾经在中国国家天文台，通过郭守敬望远镜，看到了被超大质量黑洞甩出来的超高速星；我曾经穿着厚厚的防护服，穿越普里皮亚季，进入鬼影重重的切尔诺贝利废墟，只为救一个和我素不相识的人；我曾经在博茨瓦纳的恩加米兰，遇到成千上万头带着家族长途跋涉的大象，那是一片由奥卡万戈大洪水冲击而成的三角洲，除了象群，还生活着无数勇猛的狮子。”
万国侯眨了眨眼，“每一次遇到奇观，我都会感叹人类的渺小，但同时又会激发出我更大的勇气，去征服我不曾见过的世界。每一次冒险，都会在我的灵魂里烙印下全新的感受。我渐渐发现，最美艳的月色，往往藏在贫瘠幽暗的深谷；最动人的星光，往往普照荒芜惨淡的郊野。最华丽的言辞，通常出自虚伪险恶的小人之口；最惨痛的打击，则来自我们深信不疑的好友。既然如此，我又何必耽于享乐？我又何惧直面险境？”
仿佛是在回应他的话语一般，几只猎犬忽然吠了起来。
“有人来了。”万国侯淡淡地说。
“侯爷，您说得真好，说到我心里去了。”高靳摸了摸光头，“我作为一个中国人，中文却不如您，有点惭愧啊。”
“侯爷。”K1急匆匆地跑了过来，“让您久等了。”
“您去过的地方可真多。”南泽雨满面含笑，“难怪您的见解如此与众不同。”
万国侯微笑着说：“不敢。走吧，我们继续。”
一行人又走了一阵，只听得水声越来越大，不多时，一条小溪出现在众人眼前。远处，山涧上挂着一条小瀑布。
“这水居然没结冰。”南泽雨惊奇地说，“气温都零下了啊。”
“因为它是流动的，而且缺少结晶核。”万国侯解释道，“再就是温度还不够低，这个说起来就很啰嗦了，要扯到流体力学，热力学，传热学等。简单概括的话，一般我们说的0°结冰，指的是纯净水。”
“侯爷，您懂得真多啊，您是不是平时会看很多书？”高靳惊叹地问道。
“我的确喜欢阅读，受一位长辈的影响。”万国侯不动声色地说，“不过我的阅读量肯定还比不上他。”
“是您的父亲吗？”高靳略显冒失的提问引来了南泽雨的侧目。
万国侯微微一怔，“不，是我的爷爷。”
高靳像是没有注意到南泽雨在拼命使眼色一般，居然又问道：“侯爷，您从来不提家人，皇冠里似乎也没有亲戚，他们都在英国吗？”
万国侯轻轻咳了一声，“大概和高总差不多吧。”他微笑着眨了眨眼，“高总身边长期只有女儿相伴，我身边也只有狂心。”
这个看似谦逊有礼、实则暗含讥讽的回答让高靳有些狼狈，他拿不准对方是不是在嘲笑他没有儿子。
就在他犹豫该怎么回击的时候，南泽雨开口了，“高总，不能因为侯爷中文好就把侯爷当中国人，外国人很介意别人问隐私的。”
“喔，怪我，怪我。”高靳哈哈一笑，“侯爷别往心里去。”
“不会的。”万国侯说道，“诸位，往水壶里灌些水吧，等会儿不一定还能遇到这样干净的水。”
“侯爷，这里只有黑熊这一种熊吗？没有其他种类了？”K1好奇地问道。
“没有了，难道你想捕棕熊吗？”万国侯戏谑地说，“dream-game。”
“我可不敢！”K1叫了起来，“棕熊那么大个儿，我还想好好活着呢。”
“放心，真要遇到棕熊，我们肯定会把你留给它的。”T3的发型一丝不乱，这是他最看重的地方。他讥笑地说，“我倒是听说，侯爷前年在阿拉斯加抓过一头棕熊？”
“是的。”Z2答道，“我也在，那一次可刺激了，我们开着雪地摩托，耗了好久，一直到那熊累得不行，才打死它。”
“这么厉害？”高靳听得目瞪口呆，“棕熊很大吧？”
“14年那头，侯爷捉到的好像快3米高，有700千克吧？”Z2征询地问道。
“我不记得了。”万国侯说道，“或许有。”
“您对自己的猎物这样不上心吗？”南泽雨忍不住说道。
“因为那并不是我最想狩猎的猎物。”万国侯的眼中闪过一道火花。
“侯爷只是喜欢在打猎的时候思考吧，并不在乎猎物有多大。”高靳自作聪明地说，“对不对？”
“可以这么说吧。”万国侯将水壶装满了水，离开了小溪。“比如说，我经常打鹿，比起鹿的角多大、肩多高，我更喜欢狩猎时的观察。在鹿的繁殖期，公鹿喜欢在树干上磨它的角，还有在树下撒尿，目的是标记领地，以及吸引母鹿的注意。而这恰好给我留下了线索，最终引导我找到它。”
“有趣。”南泽雨掏出烟盒，“高总，来一根？”
“最好不要抽烟。”万国侯说，“一来容易引发山火，二来，打猎的时候气味越小越好，抽烟喝酒都是大忌。”
南泽雨听他这样说，只得怏怏地收起了烟盒。
“熊的鼻子很灵吗？”高靳问道。
“熊的嗅觉是一般犬类的五倍。”万国侯答道，“顺风时，十几里外它就能知道人在哪儿了，好在它并不喜欢吃人肉。通常情况下，只要人类不主动攻击它，不用食物诱惑它，它就不会攻击人类。”
“侯爷，您说得我都心软了，我们还要不要追它呢？”高靳假装苦恼地说。
众人笑了起来。
“高总的心变软了啊，大概是恋爱的缘故吧。”南泽雨开玩笑地说，“男人在恋爱的时候，智商也会下降的。”
“那Z2怎么办？”K1调侃地说，“Z2把过的妹子，比我见过的妹子还多。”
“那他的智商就会跟心电图一样，除非他从来没有空窗期。”南泽雨笑着说。
Z2抗议地说：“男人充满激情有什么错？”
一群人又笑了起来。这时，一只矮小的鹿从他们面前灵巧地跑过。
南泽雨立刻端起了枪。
“不要打，太小了。”万国侯说道。
南泽雨踌躇了一下，还是放下了枪。
“等等。”高靳忽然说道，“侯爷，我看到了一个很棒的伏击点。”