第二十九章 1811年11月27日 六
推荐阅读:风起龙城、深空彼岸、万相之王、最强战神、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
龙门小说网 www.txtlm.com,最快更新傲慢与偏见之简英最新章节!
这个自然与达西回到尼日斐花园后的行动脱不了关系。
宾利小姐经过昨晚达西那突兀的举动,已经完全明了他为简·班纳特小姐动心的事实,在看到达西收拾行装预备离开时,心里自然万分乐意,她笃定这是达西预备要放弃简英,迫使自己忘掉她的手段。
等他们一行回到了伦敦,不管是达西,还是查尔斯,都会很快遗忘朗博恩的一切。
恰好仆人送来了信件,查尔斯在伦敦的产业出了点问题,正好以此作为理由将查尔斯也带回伦敦去,等过一段时间之后,就会一切恢复正常,达西终究会有一天接受一直陪伴在他身边的自己。
宾利小姐全打算好了,她跟自己的姐姐姐夫们一商量,大家索性全收拾起了行装,连还在班纳特家的宾利先生的行李也收拾上了。
而在班纳特家正与自己新出炉的未婚妻甜甜蜜蜜的宾利先生,自然也就接到了仆人递给他的信,妹妹卡洛琳在信上说了他们家的生意出了些问题,希望宾利尽快回到尼日斐花园,他们要即刻动身前往伦敦。
另外两封是给简英和伊丽莎白的道别信,信上说的差不多与给宾利的一般无二,只是多了对她们亲密朋友的留恋。
“达西先生急着要去看看他的妹妹,说老实话,我们也差不多同样热切的希望和她重逢,尽管我们是如此的舍不得你们,舍不得……”
连达西也要离开的理由都交代了,大概基于她们的兄弟还在朗博恩,与她们看不上的伊丽莎白打得火热的关系,她没有在信里直白的写出,她希望自己的兄弟能够与达西小姐这样出身高贵,才艺出众的淑女结合的愿望,而是狠狠的夸赞了达西小姐一番,表明宾利先生和她们一样都对达西小姐有着相当的好感。
最后诚挚的表达了对简英和伊丽莎白能交更多优秀漂亮的男朋友,以及早日觅得如意郎君的祝福!
看着宾利小姐的信,伊丽莎白的脸色一阵白一阵红,聪明如她自然看出了卡洛琳那几乎露骨的想法,不希望她做她的嫂嫂,以及觉得宾利先生对她的那些热情不过是一时消遣。
伊丽莎白看到这里几乎控制不了自己的表情,神色间满是嘲讽,卡洛琳她们是如此的不了解自己的兄弟,她如今已是宾利先生名正言顺的未婚妻了,任何一个作风正派又信守承诺的绅士,都不会在跟人家小姐以及家人求婚之后改变主意,卡洛琳她们打得好算盘可全都落空了。
她看一眼同样在看信的宾利先生,继续看下去。
什么?卡洛琳说她们要离开哈福德郡了,宾利先生也一样!这是为什么?
伊丽莎白急切的看向一边的宾利,恰好宾利也满腹心思的看完了信,他们悲伤的对视一眼,宾利示意伊丽莎白不要着急,他先回去看看情况,如果真的要去伦敦,他也会捎信给她,他一定会用最快的速度处理完产业上的事情,然后立刻回返。
但是刚刚才听闻好消息的班纳特太太这下不喜欢了,哪有订婚的头一天两个人就匆匆忙忙分开的啊,她一得知宾利要返回伦敦处理产业上的事情,就不管不顾的叫了起来。
“天底下哪有这样的事情,不为兄弟订婚而开心,反而要拆散他们……”
听着她的话,伊丽莎白着急了,生怕宾利因此尴尬,她赶忙接过话头,急急地跟班纳特太太说道:“妈妈,卡洛琳她们并不知道我们订婚的消息,应当是宾利家在伦敦的产业确实出了事情,需要去处理。”
宾利自然不会对班纳特太太的口不择言生气,他也出言安慰:“除非当真非去不可,否则我不会离开这里的。”
伊丽莎白自然又感动又安心,她善解人意的说道:“假如工作上确实有事需要去处理,那么你就去吧!不要耽误了事情。”
她说话的时候一脸的不舍,这恰恰也是宾利的心情,但是卡洛琳的信来的很急,仆人还在一旁等着,宾利先生只得先回去看看情况。
“假如我非去不可的话,我会捎来信件给你,那么我们就暂时别过吧!”
随即他又对着他已经名正言顺的未婚妻说道:“我们可以通信,如果我耽搁的实在太久的话!这件事处理完之后,我会再次登门拜访,好定下我们的婚期!”
他故作高兴的看着伊丽莎白:“我简直要迫不及待你成为查尔斯·宾利的夫人!”
伊丽莎白被他这样的话语逗笑了,她红了一张脸,离别的伤感顿时减轻了不少。
他们依依惜别之后,宾利先生随后就和其他人告别,离开了班纳特家。
*******************
班纳特太太对于宾利的离开自然满是遗憾,她不免要唠叨几句,但好在之前就已经定下了好事,经过劝解之后,她也就大方的谅解了宾利如此仓促离开这件事。
想到宾利先生不久后就会回来,她立刻想到自己必须多费些心思,好好想一想菜单,届时也好多请他吃几顿便饭。
但她对于达西先生不打招呼便离开的行为还是颇有微词,要知道,她的心里还打着那个如意心思,达西先生人是傲慢了些,之前也有些讨人厌,但若是他能成为她的女婿,那么自然也就会变得讨人喜欢了。
不过显然达西先生没能抓住这个好机会,比起在班纳特太太心中第一得意人的宾利先生,达西先生此时可还差的远!
简英没让班纳特太太知道达西先生这个冬天都不会回来的事情,以免打击到她现在的幸福。对于这个总说自己神经脆弱,实际上有些时候神经却格外粗大的母亲,简英在体谅她的同时,竟也在短短的时间里,摸索出了应对她那些脆弱神经的一点心得,不可谓不神奇。
从书房里走出来了的班纳特先生,对于自己最喜欢的丽萃首先确定婚事这件事,也表示了相当的乐意。他还是比较看好这一对的,虽说宾利先生性格太过大方,对人也太过温和,但也正好包容丽萃偶尔的小固执,丽萃也能够帮助他管理好家庭。
一家人对于这件好事都很是喜闻乐见,家里之后又弥漫了好几天的欢乐气氛,即使是宾利先生之后捎来信,说他必须离开前往伦敦一趟,也只能稍稍减少这份欢乐几分。
两个小妹妹自然也是乐疯了,她们即将要有一个有钱的姐夫,那么之后索要礼物不是很容易的事情吗?
而玛丽之前有一段时间不知受了什么刺激,有些固态萌复了,尤其是在柯林斯表兄以及韦翰先生来到这里之后,她在大家都在的场合,常常不顾别人的感受,经常性的高谈阔论,并且热衷于表演。
她的这种反常并没有被姐妹们看在眼里,伊丽莎白陷入了热恋,简英被柯林斯表兄缠上了,吉蒂跟莉迪亚两个人更是只顾自己玩乐,从来不会关注小透明玛丽,只有在要抢夺她的丝巾或者帽子时,才会硬缠着她,说尽好话。
但是玛丽的反常行为在伊丽莎白定下婚约后却突然戛然而止,整个人都沉静了下来。照理说今天伊丽莎白订婚,玛丽一定会迫不及待的给大家弹琴庆祝,或者说些自己在书本上看到的有关婚姻与爱情的经典词句,但她只是单纯的为伊丽莎白开心,并没有做出什么多余的事情。
便是傍晚的时候给家里的人弹琴,也表现的格外出色,她的琴声甚至渐渐有了脱离匠气的感觉。
她的两个姐姐自然为此欣慰不已,因为没怎么注意到她之前的反常,或者说发现了些不同但没有往心里去,因为她往常就是这个表现。
虽然她简英劝解过后有所改变,但也不过是半个多月的功夫,突然之间有所反复,并非什么值得奇怪之事。
倒是她突然沉静下来,似乎整个人都长大了一些的模样,到底引起了姐姐们的注意,哪怕是各有各的心事,也不免专门对她夸赞了一番。
这个自然与达西回到尼日斐花园后的行动脱不了关系。
宾利小姐经过昨晚达西那突兀的举动,已经完全明了他为简·班纳特小姐动心的事实,在看到达西收拾行装预备离开时,心里自然万分乐意,她笃定这是达西预备要放弃简英,迫使自己忘掉她的手段。
等他们一行回到了伦敦,不管是达西,还是查尔斯,都会很快遗忘朗博恩的一切。
恰好仆人送来了信件,查尔斯在伦敦的产业出了点问题,正好以此作为理由将查尔斯也带回伦敦去,等过一段时间之后,就会一切恢复正常,达西终究会有一天接受一直陪伴在他身边的自己。
宾利小姐全打算好了,她跟自己的姐姐姐夫们一商量,大家索性全收拾起了行装,连还在班纳特家的宾利先生的行李也收拾上了。
而在班纳特家正与自己新出炉的未婚妻甜甜蜜蜜的宾利先生,自然也就接到了仆人递给他的信,妹妹卡洛琳在信上说了他们家的生意出了些问题,希望宾利尽快回到尼日斐花园,他们要即刻动身前往伦敦。
另外两封是给简英和伊丽莎白的道别信,信上说的差不多与给宾利的一般无二,只是多了对她们亲密朋友的留恋。
“达西先生急着要去看看他的妹妹,说老实话,我们也差不多同样热切的希望和她重逢,尽管我们是如此的舍不得你们,舍不得……”
连达西也要离开的理由都交代了,大概基于她们的兄弟还在朗博恩,与她们看不上的伊丽莎白打得火热的关系,她没有在信里直白的写出,她希望自己的兄弟能够与达西小姐这样出身高贵,才艺出众的淑女结合的愿望,而是狠狠的夸赞了达西小姐一番,表明宾利先生和她们一样都对达西小姐有着相当的好感。
最后诚挚的表达了对简英和伊丽莎白能交更多优秀漂亮的男朋友,以及早日觅得如意郎君的祝福!
看着宾利小姐的信,伊丽莎白的脸色一阵白一阵红,聪明如她自然看出了卡洛琳那几乎露骨的想法,不希望她做她的嫂嫂,以及觉得宾利先生对她的那些热情不过是一时消遣。
伊丽莎白看到这里几乎控制不了自己的表情,神色间满是嘲讽,卡洛琳她们是如此的不了解自己的兄弟,她如今已是宾利先生名正言顺的未婚妻了,任何一个作风正派又信守承诺的绅士,都不会在跟人家小姐以及家人求婚之后改变主意,卡洛琳她们打得好算盘可全都落空了。
她看一眼同样在看信的宾利先生,继续看下去。
什么?卡洛琳说她们要离开哈福德郡了,宾利先生也一样!这是为什么?
伊丽莎白急切的看向一边的宾利,恰好宾利也满腹心思的看完了信,他们悲伤的对视一眼,宾利示意伊丽莎白不要着急,他先回去看看情况,如果真的要去伦敦,他也会捎信给她,他一定会用最快的速度处理完产业上的事情,然后立刻回返。
但是刚刚才听闻好消息的班纳特太太这下不喜欢了,哪有订婚的头一天两个人就匆匆忙忙分开的啊,她一得知宾利要返回伦敦处理产业上的事情,就不管不顾的叫了起来。
“天底下哪有这样的事情,不为兄弟订婚而开心,反而要拆散他们……”
听着她的话,伊丽莎白着急了,生怕宾利因此尴尬,她赶忙接过话头,急急地跟班纳特太太说道:“妈妈,卡洛琳她们并不知道我们订婚的消息,应当是宾利家在伦敦的产业确实出了事情,需要去处理。”
宾利自然不会对班纳特太太的口不择言生气,他也出言安慰:“除非当真非去不可,否则我不会离开这里的。”
伊丽莎白自然又感动又安心,她善解人意的说道:“假如工作上确实有事需要去处理,那么你就去吧!不要耽误了事情。”
她说话的时候一脸的不舍,这恰恰也是宾利的心情,但是卡洛琳的信来的很急,仆人还在一旁等着,宾利先生只得先回去看看情况。
“假如我非去不可的话,我会捎来信件给你,那么我们就暂时别过吧!”
随即他又对着他已经名正言顺的未婚妻说道:“我们可以通信,如果我耽搁的实在太久的话!这件事处理完之后,我会再次登门拜访,好定下我们的婚期!”
他故作高兴的看着伊丽莎白:“我简直要迫不及待你成为查尔斯·宾利的夫人!”
伊丽莎白被他这样的话语逗笑了,她红了一张脸,离别的伤感顿时减轻了不少。
他们依依惜别之后,宾利先生随后就和其他人告别,离开了班纳特家。
*******************
班纳特太太对于宾利的离开自然满是遗憾,她不免要唠叨几句,但好在之前就已经定下了好事,经过劝解之后,她也就大方的谅解了宾利如此仓促离开这件事。
想到宾利先生不久后就会回来,她立刻想到自己必须多费些心思,好好想一想菜单,届时也好多请他吃几顿便饭。
但她对于达西先生不打招呼便离开的行为还是颇有微词,要知道,她的心里还打着那个如意心思,达西先生人是傲慢了些,之前也有些讨人厌,但若是他能成为她的女婿,那么自然也就会变得讨人喜欢了。
不过显然达西先生没能抓住这个好机会,比起在班纳特太太心中第一得意人的宾利先生,达西先生此时可还差的远!
简英没让班纳特太太知道达西先生这个冬天都不会回来的事情,以免打击到她现在的幸福。对于这个总说自己神经脆弱,实际上有些时候神经却格外粗大的母亲,简英在体谅她的同时,竟也在短短的时间里,摸索出了应对她那些脆弱神经的一点心得,不可谓不神奇。
从书房里走出来了的班纳特先生,对于自己最喜欢的丽萃首先确定婚事这件事,也表示了相当的乐意。他还是比较看好这一对的,虽说宾利先生性格太过大方,对人也太过温和,但也正好包容丽萃偶尔的小固执,丽萃也能够帮助他管理好家庭。
一家人对于这件好事都很是喜闻乐见,家里之后又弥漫了好几天的欢乐气氛,即使是宾利先生之后捎来信,说他必须离开前往伦敦一趟,也只能稍稍减少这份欢乐几分。
两个小妹妹自然也是乐疯了,她们即将要有一个有钱的姐夫,那么之后索要礼物不是很容易的事情吗?
而玛丽之前有一段时间不知受了什么刺激,有些固态萌复了,尤其是在柯林斯表兄以及韦翰先生来到这里之后,她在大家都在的场合,常常不顾别人的感受,经常性的高谈阔论,并且热衷于表演。
她的这种反常并没有被姐妹们看在眼里,伊丽莎白陷入了热恋,简英被柯林斯表兄缠上了,吉蒂跟莉迪亚两个人更是只顾自己玩乐,从来不会关注小透明玛丽,只有在要抢夺她的丝巾或者帽子时,才会硬缠着她,说尽好话。
但是玛丽的反常行为在伊丽莎白定下婚约后却突然戛然而止,整个人都沉静了下来。照理说今天伊丽莎白订婚,玛丽一定会迫不及待的给大家弹琴庆祝,或者说些自己在书本上看到的有关婚姻与爱情的经典词句,但她只是单纯的为伊丽莎白开心,并没有做出什么多余的事情。
便是傍晚的时候给家里的人弹琴,也表现的格外出色,她的琴声甚至渐渐有了脱离匠气的感觉。
她的两个姐姐自然为此欣慰不已,因为没怎么注意到她之前的反常,或者说发现了些不同但没有往心里去,因为她往常就是这个表现。
虽然她简英劝解过后有所改变,但也不过是半个多月的功夫,突然之间有所反复,并非什么值得奇怪之事。
倒是她突然沉静下来,似乎整个人都长大了一些的模样,到底引起了姐姐们的注意,哪怕是各有各的心事,也不免专门对她夸赞了一番。